Fundamentalism and Errancy

Charles charlesincal@earthlink.net
Fri, 16 Oct 1998 21:38:13 -0700 (PDT) (00908617093, 199810170438.VAA19824@hawk.prod.itd.earthlink.net)


At 02:04 PM 10/15/98 -0700, you wrote:

>After the death of Matthew Sheppard, and the subsequent threat from
>Fred Phelps that he will picket the funeral of Mr. Sheppard, several
>questions came to mind.
>Also, does anyone care to interpret the relevant passges from the
>Bible pertaining to Homsexuality from the original language? Or can
>you point me to a web site or another translation of the Bible that
>will give me new ideas of these relevant passages? The reason why I
>ask is because in Leviticus 18:22 it says "Man shall not lie with
>mankind as he does with a woman; it is an abomination." However, I do
>believe that the Hebrew noun for the word "abomination" was related
>specifically to temple prostitution, or any act that was to defile the
>religion of the Jews. Does anyone have more information?
>
>
Charles sez... READ A BOOK! <A read a few each month> What the Bible Really Says About Homosexuality by Daniel A., Ph.D. Helminiak List Price: $9.95 Paperback - 121 pages (May 1994) Alamo Square Press; ISBN: 096247519X Amazon.com Sales Rank: 1,967 <I mention this because that's a lot of books>
>From Booklist , July 19, 1994
Believing that the translation of the Bible they use consists of the inerrant word of God, some Christians cite a handful of passages to justify their condemnation of homosexuality. But historical biblical scholarship holds that these believers' conception of inerrancy is naively based, for English versions of the originally Hebrew and Greek scriptures are rife with problematic translations. Some scholars further maintain that the supposedly antihomosexual passages are not blanket condemnations of homosexual persons and acts. Indeed, in some cases, these verses aren't about homosexuality at all; they meant quite different things to those for whom they were first written, peoples whose social conceptions of sexuality were vastly different from ours. Helminiak provides cogent, accessible precis of these revisionist findings on the Bible's six major passages and few minor references that seem to denounce homosexuality. The Bible does not condemn gay sex as we understand it today, he concludes; those who seek to know outright if gay or lesbian sex is good or evil . . . will have to look elsewhere for an answer. An extremely valuable contribution to popular gay and biblical studies. Ray Olson Copyright© 1994, American Library Association. All rights reserved Customer Comments A reader from Cape May USA , July 30, 1998 HONEST ANSWERS TO DIFFICULT BIBLE TEXTS These are intellectually honest answers to every Bible quote that has been aimed against homosexuals and homosexuality. This short volume contains the complete arguments. A must for Bible-loving persons straight and gay:) A reader , April 25, 1997 Sound, convincing scholarship refutes fundamentalist view. Required reading for those that think the Bible condemns what we today call homosexuality--and for those who must defend themselves against such condemnation. This short book is so thorough that it's almost overly reasoned. The only drawback for some readers will be the complexity of the background information. The methods of Biblical interpretation, and their validity, are explained particularly well. Argues convincingly that there is _no_ such thing as simply "reading the Bible without interpreting it." The literal, fundamentalist method makes the obviously flawed claim that the Bible means "just what it appears to mean, in translation, to us today"; in fact, the Bible means what it meant to 1st-century (and older) Palestinians who spoke ancient Greek, Hebrew, and Aramaic--the language of Jesus.